Translation of "da soddisfare a" in English

Translations:

be met in

How to use "da soddisfare a" in sentences:

E non c'e' nessuno da soddisfare a parte te stesso.
And there 'no one to satisfy but yourself.
“Chiedo per il giudizio da soddisfare a Macondo, ” ha detto.
“I request for the judgment to be fulfilled in Macondo, ” he said.
Ciò significa che Mercuri opera in modo tale da soddisfare a pieno le responsabilità fondamentali legate ai settori dei diritti umani, del lavoro, dell’ambiente e della lotta alla corruzione.
This means Mercuri is operating in ways that, at a minimum, meet fundamental responsibilities in the areas of human rights, labor, environment, and anti-corruption. Human Rights
EAA offre oggi la possibilita’ di frequentare un corso integrato MCC/JOT cosi’ da soddisfare a pieno i requisiti richiesti dal mercato europeo.
EAA offers the chance to attend an integrated course MCC/JOT to meet the European market’s requirements.
Stato: qualunque sia l’attività svolta, esisteranno norme statali da soddisfare a qualche livello.
Government: No matter where you have your business, there will be government regulations that need to be met at some level.
Le condizioni meteorologiche presso il sito erano piuttosto fresche, rendendo i requisiti di calore elevato molto più difficili da soddisfare a causa della perdita di calore radiante.
Weather conditions on site were quite cool, making high heat requirements much more difficult due to radiant heat loss.
Attraverso la società We Unit Group SpA mettiamo a disposizione una consulenza creditizia gratuita e personalizzata in modo da soddisfare a 360° le diverse esigenze finanziarie.
Thanks to We Unit Group Spa we offer a free financial consulting to satisfy the different financial needs.
Il progetto prevede inoltre condizioni aggiuntive, premesse dettagliate da soddisfare a seconda dello scopo dell’aiuto, ossia se l’aiuto è concesso per a) il salvataggio, b) il sostegno temporaneo alla ristrutturazione, c) la ristrutturazione.
Further detailed requirements have been also defined with respect to the different purposes the aid may be used for: (a) company rescue, (b) provisional restructuring support, (c) restructuring.
Ma si ha decisamente più libertà nel caso di Submarino perché non si hanno aspettative da soddisfare, a parte quelle dell’autore e di poche persone che hanno acquistato il libro.
But definitely you have much more freedom in Submarino’s case because you don’t have any expectations to live up to, apart from the author and the few people who bought the book.
Geografica zona, la stazione, la posizione, l'età e le dimensioni della proprietà, lusso o servizi devono infatti essere pesati e bilanciati da soddisfare a qualsiasi livello.
Geographical area, station, location, age and size of the property, luxury or amenities should indeed be weighed and balanced to be satisfied at any level.
Disponiamo anche di Case Vacanza in centro e periferia in modo da soddisfare a pieno le esigenze di tutta la nostra clientela.
We also have Apartments in the center and periphery in order to meet the full needs of all our customers.
Nel rispetto della tradizione e della religione il nostro staff saprà affiancarvi in modo da soddisfare a pieno le vostre esigenze.
In respect of tradition and religion, our staff will be by your side to satisfy completely your needs.
Siena, 29 dicembre 2020 – Banca Monte dei Paschi di Siena (“BMPS”) comunica di aver ricevuto la decisione finale della Banca Centrale Europea (“BCE”) riguardante i requisiti patrimoniali da soddisfare a partire dal 1 gennaio 2021.
Siena, 29 December 2020 – Banca Monte dei Paschi di Siena (“BMPS”) announces that it has received the European Central Bank’s (“ECB”) final decision regarding own funds requirements to be met starting from 1 January 2021.
0.50786209106445s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?